Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „buntes“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

bunt

Beispielsätze für buntes

ein buntes Durcheinander
páté přes deváté
ein buntes Programm
pestrý program m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Jacke (altfranzösisch: jaquee = Waffenrock) ist seit dem 14. Jahrhundert bekannt als wattierter Waffenrock oder buntes Lederkleid.
de.wikipedia.org
Das Drachenlogo eines Hustenbonbons etwa zeigt ein possierliches buntes Tierchen, das lächelnd eine Frucht anbietet.
de.wikipedia.org
Auf über 800 m² Ausstellungsfläche wurde ein buntes Kaleidoskop über eine noch nicht allzu lange vergangenen Zeit dargeboten.
de.wikipedia.org
Heute weist das Symphonieorchester ein buntes Repertoire von Werken vieler Epochen auf.
de.wikipedia.org
Das Buch wurde wegen seines Titels und Vorworts („So will auch dieses Buch nichts weiter sein als ein buntes Warenhaus des Linksradikalismus.
de.wikipedia.org
Wie viele andere Meerkatzen ist sie durch ihr buntes Gesicht geprägt, das durch eine bläuliche Färbung, eine rosafarbene Mundpartie und einen weißen Backenbart charakterisiert ist.
de.wikipedia.org
Sie besitzt auch einen Tablet-PC, auf dem sie täglich eine Art buntes Tagebuch führt.
de.wikipedia.org
Aufgestellt in einer vorgegebenen Reihenfolge (nach Erscheinungstermin) ergeben die Rückenbilder ein buntes Gesamtmotiv, welches mit einem Glitzerschweif dekoriert ist.
de.wikipedia.org
Das selbst gefertigte Spielzeug aus einer Bananenstaude, Kronkorken und Rindenstreifen ist origineller als ein buntes Fahrzeug aus dem Handel.
de.wikipedia.org
Der Roman beinhaltet mehrere Handlungsstränge, die nach und nach ineinanderfließen und ein buntes und vielseitiges Bild des französischen Spätmittelalters mit all seinen Bevölkerungsschichten zeichnen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste