Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „eggen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Egge <Egge, -n> SUBST f

brány f/pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eggen erzeugen aufgrund einer großen Zinkenzahl einen relativ feinen Bodenzustand.
de.wikipedia.org
Links: viergeteiltes Wappen silberner Hintergrund, darauf 2 rote Löwen und 2 dreieckige Eggen.
de.wikipedia.org
1928 wurde neben einer neuen Serie von Heugabeln und Eggen auch der erste Traktorpflug des Unternehmens vorgestellt.
de.wikipedia.org
Seine Knieverletzung war nie vollkommen verheilt und Eggen hatte die Vorsaison lediglich unter Schmerzen spielen können.
de.wikipedia.org
Die Landschaft wird charakterisiert durch zahlreiche kurze Seitentäler und Gräben, welche durch Hügelkämme (so genannte Eggen) voneinander getrennt sind.
de.wikipedia.org
Die Saat erfolgt ohne Pflügen und Eggen direkt nach erfolgter Ernte bzw. in das unbearbeitete Brachland.
de.wikipedia.org
Nach der Aussaat der Feinsamen wird die Fläche geeggt oder abgerecht und gewalzt, weil diese Samen einen guten Bodenkontakt benötigen.
de.wikipedia.org
Diese Eggen sind von den anschließenden Gipfeln nur durch Dören getrennt.
de.wikipedia.org
Der Name stammt von der Verpflichtung, dem Grundherrn beim Eggen und Pflügen zu dienen.
de.wikipedia.org
Sie wurden dabei an langen Halsstricken gefesselt und anschließend mit Walzen und Eggen über Minenfelder getrieben.
de.wikipedia.org

"eggen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski