Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „eindeutiger“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese drei Farb-Empfindlichkeitsbereiche überschneiden sich, aber aus dem Verhältnis der wahrgenommenen Anteile entsteht ein eindeutiger Farbeindruck.
de.wikipedia.org
Wenn sie allerdings untereinander zu stark verstimmt sind, wie z. B. bei manchen Bienenkorb- und Zuckerhutglocken, wird kein eindeutiger Schlagton wahrgenommen.
de.wikipedia.org
Bei einer solchen Titration muss der zu bestimmende Stoff schnell und in eindeutiger Weise mit der Maßlösung reagieren.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund hat die Geschäftseinheit in dieser Konstellation eine geringe praktische Relevanz, denn zumindest in den Fällen, in denen ein eindeutiger Parteiwille anzunehmen ist, besteht ein Bedingungszusammenhang gem.
de.wikipedia.org
Aus der Ikonographie lässt sich kein eindeutiger Aufgabenkreis der Nike erkennen.
de.wikipedia.org
Die Staffelung der Kandidaten nach Ressourcenverbrauch und Leistung war eindeutiger.
de.wikipedia.org
Diese „Verweigerung eindeutiger Gesten“ in Literatur und Politik sei jedoch eine Provokation: „Poesie ist Widerstand“, sagt einer der Romanhelden.
de.wikipedia.org
Eine vorhandene Saitenfrequenz ist also ein eindeutiger Indikator für eine ordnungsgemäß funktionierenden Aufnehmer.
de.wikipedia.org
Bei einem Infarktnetzwerk wird die Behandlung eines Infarktpatienten eindeutiger organisiert, um Zeit zu sparen und um einen möglichst hohen Heilerfolg zu erzielen.
de.wikipedia.org
Allerdings sind die Weinlagen wesentlich eindeutiger zuzuordnen, als bei den umgebenden Großlagen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski