Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „eingedrückt“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Zeichnung wird spontan mit einem Falzbein oder mit einem Kugelschreiber in den Karton eingedrückt.
de.wikipedia.org
Türen wurden eingedrückt und fünf Passagiere außenbords gerissen.
de.wikipedia.org
Die Masken wurden mit Hilfe von Hohlformen aus Gips gefertigt, in die der feuchte Ton eingedrückt wurde.
de.wikipedia.org
Ob und in welchem Maße die Heliosphäre dadurch verformt wird – vorne eingedrückt ist und hinten einen „Helioschweif“ (engl.
de.wikipedia.org
Der Diskus ist eingedrückt, die Fruchtfächer sind eingeschlossen.
de.wikipedia.org
Durch die Druckwelle wurden die Dächer vieler Häuser ganz oder teilweise abgedeckt, Fenster und Türen eingedrückt, und eine Anzahl Wohnhäuser musste geräumt werden.
de.wikipedia.org
Sie wurden vor dem Brennen in die noch nachgiebige Oberfläche des Materials eingedrückt.
de.wikipedia.org
Dadurch wird das Brustbein je nach Einstellung mehr oder weniger stark eingedrückt.
de.wikipedia.org
In einige wurden Katzenpfoten eingedrückt, wohl im Glauben damit böse Geister fernzuhalten.
de.wikipedia.org
An der Innenseite des Staminophors liegt der Diskus, dieser kann eingedrückt, flach oder vorstehend sein.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski