Übersetzungen für „energiesparend“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

energiesparend

energiesparend

energeticky úsporný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Je kleiner die Zahl desto energiesparender ist das Haus.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig sind die Skleriten gegen Nachbarsklerite des Tergums elastisch beweglich, um die Flügel- und Muskelbewegungen energiesparend zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Zu ihrer energiesparenden Lebensweise gehören auch die langen Ruhezeiten, die bis zu 20 Stunden pro Tag andauern, etwas mehr als die der Zweifinger-Faultiere.

de.wikipedia.org

Es hat den Anschein, dass die Falter kräftige Winde bis zur Stärke eines Hurrikans als energiesparendes Transportmittel zur Erschließung neuer Habitate nutzen.

de.wikipedia.org

Damit soll gewährleistet werden, dass Minergiebauten nicht nur als energiesparend, sondern für den Bewohner auch als komfortabel wahrgenommen werden.

de.wikipedia.org

Das Diözesanarchiv wurde unterirdisch in zwei Stockwerken unter dem südlichen Hof untergebracht, wodurch eine energiesparende Klimatisierung möglich ist.

de.wikipedia.org

Die Häuser sollten energiesparend errichtet werden, eine Infrastruktur mit Einzelhandel, sozialen Einrichtungen und Sportstätten wurde gefordert.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise sollen sie – ähnlich wie die heutigen Gleithörnchen – auf energiesparende Weise von Baum zu Baum geglitten sein.

de.wikipedia.org

Aufgrund fehlerhafter Berechnungen hinsichtlich des Energiebedarfs ist das energiesparende Gebäudekonzept allerdings nicht in allen Punkten gelungen.

de.wikipedia.org

Das schließt bisher (2010) die Verwendung preiswerter, energiesparender und kleiner LEDs als Lichtquelle aus.

de.wikipedia.org