Übersetzungen für „flämisch“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Tschechisch)

vlámský

flämisch

flámský

flämisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er war auch der Wissenschaftler hinter einer sehr populären Sendung über die niederländische Standardsprache, die von 1962 bis 1972 vom flämischen Fernsehen ausgestrahlt wurde.

de.wikipedia.org

So bildeten sich noch im 16. Jahrhundert waterländische, friesische und flämische Gemeinden.

de.wikipedia.org

Die Familie zog, wie viele flämische Textilarbeiter, nach Leiden.

de.wikipedia.org

Es entstand das heutige, im flämisch-barocken Stil gehaltene Gebäude mit Gründerzeit-Fassade und in barockisierender Hausteingliederung.

de.wikipedia.org

Im wallonischen Landesteil sind Wege gleicher Bauart wie flämische „Radwege“ großenteils Gehwege – was das Radfahren sehr erleichtert.

de.wikipedia.org

Flämische Bauleute lösten die Italiener ab, die den Tudorstil beeinflusst hatten.

de.wikipedia.org

In der flämischen Regierung wurde er auf Anhieb Vize-Ministerpräsident.

de.wikipedia.org

In den Listen der Büchsenmacher konnte jedoch bisher kein einziger flämischer oder wallonischer Name identifiziert werden.

de.wikipedia.org

Allerdings ist das flämische Bewusstsein trotz Sprachwandels noch nicht verloren gegangen.

de.wikipedia.org

Er gilt als einer der wichtigsten Vertreter des flämischen Expressionismus.

de.wikipedia.org