Übersetzungen für „frühestens“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

frühestens

frühestens

nejdřív(e)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Strecke würde frühestens in den 2030er Jahren in Betrieb gehen können.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse begleitender Befragungen sollten frühestens im Frühjahr 2019 abgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Die spätreifende Sorte kann frühestens vier Wochen nach dem Gutedel geerntet werden.

de.wikipedia.org

Jedoch ist die Eröffnung des ersten Teilstücks frühestens im Jahr 2018 zu erwarten.

de.wikipedia.org

Betriebskosten der ersten 5 Jahre wieder als gesichert und ein Start wäre frühestens 2018 zu erwarten.

de.wikipedia.org

Bei der Musterung wurde ihm gesagt, dies werde frühestens in zwei Jahren möglich sein.

de.wikipedia.org

Noch Ende 2010 war vorgesehen, die Bauarbeiten dort frühestens im Jahr 2017 zu beginnen.

de.wikipedia.org

Dies wird jedoch frühestens Ende 2018 möglich sein.

de.wikipedia.org

Mit der Eröffnung des 57 km langen Tunnels wurde frühestens 2020 gerechnet.

de.wikipedia.org

Flugreisen nach behandeltem Pneumothorax, thoraxchirurgischen Eingriffen oder Punktionen sollten frühestens nach drei Wochen unternommen werden.

de.wikipedia.org