Übersetzungen für „furchen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Furche <Furche, -n> SUBST f

Furche AGR

brázda f

Furche AGR

rýha f

Furche (Gesicht)

vráska f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beide Seiten sind unbehaart, die Oberseite ist gefurcht.

de.wikipedia.org

Das Exokarp ist glatt und glänzend, das Mesokarp fleischig, das Endokarp deutlich entwickelt, holzig und glatt bis gefurcht.

de.wikipedia.org

Das Schnabelhorn weist eine Reihe von flacher Furchen oder Querriefen auf.

de.wikipedia.org

Sie sind seitlich heruntergezogen, auf der Außenseite im basalen Bereich gefurcht und tragen in dieser Furche einen Porenpunkt mit Borste.

de.wikipedia.org

Der einzeln stehende und verzweigte Stängel ist gefurcht.

de.wikipedia.org

Die Borke ist grau und an den untersten 5 bis 15 Metern grob gefurcht, darüber eher glatt.

de.wikipedia.org

An Furchen ließ sich lediglich der Sulcus suprasylvianus des Scheitellappens ausmachen, was auch für die Pampatherien zutrifft.

de.wikipedia.org

Später wird die Borke häufig rau und gefurcht.

de.wikipedia.org

Die 4 bis 8 Millimeter langen Warzen sind steif und auf ihrer ganzen Länge gefurcht.

de.wikipedia.org

Deutlich sichtbar ist die Kleinhirnrinde in regelmäßigem Abstand von fast parallel laufenden Furchen durchzogen.

de.wikipedia.org