Übersetzungen für „gezahnt“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

gezackt, ge'zahnt, ge'zähnt

gezackt

ozubený, zubatý

zahnen

das Kind zahnt

ďítěti se prořezávají zoubky

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Äußere und innere Querlinie sind stark gezahnt, jedoch undeutlich.

de.wikipedia.org

Für kleine Antriebe gibt es auch Synchronmotoren, deren Läufer nicht magnetisiert sind und Zähne zur Konzentration des magnetischen Feldes des (ebenfalls gezahnten) Stators aufweisen.

de.wikipedia.org

Der Blattrand ist ganzrandig bis gewellt, selten geschwungen-gezahnt.

de.wikipedia.org

Die Blasonierung lautet: „In Silber ein gezahntes rotes Windmühlenkreuz; im schwarzen Schildhaupt ein silbernes Kreuz“.

de.wikipedia.org

Die eiförmigen Kelchblätter sind eiförmig, an der Spitze gezahnt, 2 mm lang und 1,4 mm breit.

de.wikipedia.org

Der Außenrand ist stark gezahnt und hat einen Schwanzfortsatz, welcher teilweise gelb ist.

de.wikipedia.org

Die Blattspreite ist lederig, lanzettlich oder eiförmig, nach vorn zugespitzt und mit einem gesägten bis gezahnten Rand versehen.

de.wikipedia.org

Sie sind gleich oder unterschiedlich groß, einfach oder gezahnt.

de.wikipedia.org

Später benutzten sie eine Zahnfläche, die gezahnte Schneiden hat.

de.wikipedia.org

In verwechselten Tinkturen je eine aufrechte, nach innen gekehrte, gezahnte Kampfsichel.

de.wikipedia.org