Übersetzungen für „hämisch“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

hämisch

hämisch

potutelný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Verkaufsfördernd war auch ein flapsiger und respektloser Stil, der umso besser wirkte, wenn er mit Sarkasmus und hämischer Polemik gepfeffert war.

de.wikipedia.org

Diese vorschnelle Stellungnahme sorgte noch jahrelang für hämische Attacken gegen Habe.

de.wikipedia.org

Als man dies Trabacchio kurz vor seiner Hinrichtung auf dem Scheiterhaufen mitteilte, zeigte dieser hämische Freude.

de.wikipedia.org

Seine Kritik war gelegentlich sehr spöttisch, nie aber hämisch, eher nachsichtig und konstruktiv.

de.wikipedia.org

Manche dieser Beschädigungen werden in rechtsextremen Medien auf hämische Weise kommentiert.

de.wikipedia.org

Diese können leicht zu denjenigen werden, über die und auf deren Kosten gelacht wird (zum Beispiel als Opfer von hämischem, geringschätzigem „Auslachen“).

de.wikipedia.org

Römische Heerführer würfeln hämisch um den Besitz germanischer Frauen.

de.wikipedia.org

Hier zeigen sich nun auch die Minister hämisch – der Kaiser hat seine Macht verloren.

de.wikipedia.org

Die Aussage fand ein großes, zumeist hämisches Echo in der Netzgemeinde.

de.wikipedia.org

Dort wird sie nun von allen verächtlich betrachtet und muss sich die hämischen Kommentare ihrer Kolleginnen anhören.

de.wikipedia.org