Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „hausen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

hausen ugs

hausen (wohnen)
hausen (wüten)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er äußerte sich später: „In meinem Elternhaus hausten Krankheit und Tod.
de.wikipedia.org
Hier soll einst ein Eremit in seiner selbst in den Fels geschlagenen feuchten Höhle gehaust haben.
de.wikipedia.org
1648 bei Kriegsende hauste die französische Soldateska im Schloss.
de.wikipedia.org
Die primitiven Behausungen der Tönniesbergsiedlung bestanden vor allem aus ausrangierten Eisenbahnwaggons, in denen zeitweilig bis zu 600 Menschen hausten.
de.wikipedia.org
Die 135000 m 2 grosse Gartenanlage ist Lebensraum für Pflanzen und haust eine grosse botanische Sammlungen und Arzneipflanzen-Garten.
de.wikipedia.org
Er selbst haust weiterhin in seiner ärmlichen Hütte.
de.wikipedia.org
Bis sie ihre Baracken gebaut hatten, mussten sie in Erdhöhlen hausen.
de.wikipedia.org
In den Häusern vor der Festung hauste nur noch armes Volk.
de.wikipedia.org
Eine andere Sage leitet den Ortsnamen von einem großen Sumpf ab, in dem Nixen gehaust haben sollen.
de.wikipedia.org
Er bringt das gefährliche Gold ins Gebirge und wirft es in eine tiefe Kluft, in der die „schöne grüne Schlange“ haust.
de.wikipedia.org

"hausen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski