Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „idiosynkratisch“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

idiotisch ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Problematisch ist die vollständige Spezifizierung bei intangiblen und bei idiosynkratischen Ressourcen (Ressourcen, die nur innerhalb eines Unternehmens eingesetzt werden können).
de.wikipedia.org
Die wirtschaftliche Abhängigkeit ist ein idiosynkratisches Risiko, das ein zusätzliches Risiko zum sektoralen und geografischen Risiko darstellt.
de.wikipedia.org
Der Gesamtfehler setzt sich aus dem individuenspezifischen Achsenabschnitt und dem idiosynkratischen (zeitvariablen, systematischen) Fehler zusammen.
de.wikipedia.org
Die taz ordnete manifestation als „idiosynkratischen Postpunk“ ein.
de.wikipedia.org
Die Bevorzugung von Haustieren wie Hund oder Katze wird als idiosynkratisch bezeichnet, weil sie genauso wenig rational begründbar ist wie die gleichzeitige Angst vor Spinnen oder Schlangen.
de.wikipedia.org
Arbeitslosigkeit kommt in diesem vereinfachten Modell einzig als Resultat idiosynkratischer Produktivitäts- oder Outputschocks vor, der mit einer gewissen Wahrscheinlichkeit () auf ein konkretes Arbeitsverhältnis „einfallen“.
de.wikipedia.org
Hierbei handelt es sich um eine schwere idiosynkratische Nebenwirkung mit Fieber, Hautausschlag und Beteiligung weiterer Organsysteme, vorwiegend der Leber und des blutbildenden Systems bis hin zu deren Versagen.
de.wikipedia.org
Die dysfunktionalen Schemata werden in der Depression idiosynkratisch und überaktiv und werden mit zunehmender Erkrankung auch auf Situationen angewandt, mit denen sie logisch immer weniger zu tun haben.
de.wikipedia.org
Ein idiosynkratisches Risiko liegt vor, wenn sich in einem bilateralen Verhältnis die finanziellen Schwierigkeiten eines Unternehmens durch dieses Verhältnis auf ein anderes Unternehmen übertragen, das sonst nicht davon betroffen wäre.
de.wikipedia.org
Sie begannen ihre Sprache zu erweitern und idiosynkratisch werden zu lassen, so dass kurz darauf sie sich nur noch untereinander verstanden.
de.wikipedia.org

"idiosynkratisch" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski