Übersetzungen für „infantil“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

infantil

infantil

dětinský a. fig

infantil

infantilní a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die peripheren Probleme resultieren bei Kindern hauptsächlich aus infantile Zerebralparesen oder Dysmelie und Muskeldystrophie.

de.wikipedia.org

Er litt von klein auf an Infantiler Zerebralparese.

de.wikipedia.org

Bei der spät-infantilen Form sind die psychischen Fähigkeiten kaum oder überhaupt nicht eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Auf 100.000 Lebendgeburten kommen durchschnittlich 1–2 von der infantilen Verlaufsform betroffene Kleinkinder (Inzidenz).

de.wikipedia.org

Der infantile Hass blieb jedoch unbewusst wie auch die sadistischen Todeswünsche, die in der Zwangsvorstellung ihren Ausdruck fanden.

de.wikipedia.org

Entsprechend beschränken sich die Behandlungsmöglichkeiten von an der infantilen Verlaufsform erkrankten Kindern, die bereits Zeichen der Erkrankung zeigen, auf die symptomatische Therapie bzw. palliativmedizinische Versorgung.

de.wikipedia.org

Es stehe für das Ansprechbare, Spontane, Entwicklungsfähige, das nichts mit infantilem Verhalten gemeinsam habe.

de.wikipedia.org

Diese Musik konnte so eine „infantile Imaginationsmaschine ankurbeln, und zur Mannwerdung beitragen“.

de.wikipedia.org

Auch bei Sauerstoffmangel während der Geburt kann eine Schädigung der empfindlichen Nervenzellen des Motorcortex auftreten, das daraus resultierende Krankheitsbild heißt infantile Zerebralparese.

de.wikipedia.org

Es wurde später vorgeschlagen, eine urethrale Phase als normalen Bestandteil der infantilen Sexualität zu definieren.

de.wikipedia.org