Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „leiern“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Leier <Leier, -n> SUBST f MUS

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Anstelle des Holzkorpus wird bei modernen Leiern eine runde Metallschale mit etwa 40 Zentimetern Durchmesser verwendet.
de.wikipedia.org
Die Sumerer hielten die Leiern senkrecht und spielten sie mit den Fingern.
de.wikipedia.org
Die Saiten bestehen bei älteren Leiern aus gedrehten Tiersehnen oder Därmen.
de.wikipedia.org
Durch die begrenzte Spannweite der Hand waren diese Leiern mit maximal acht Saiten ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die etwa neun Kilogramm schweren Leiern bestehen aus einer sehr großen runden Holzschale und einem überdurchschnittlich langen Joch.
de.wikipedia.org
Leiern, auch Jochlauten, sind eine Gruppe von gezupften Saiteninstrumenten, deren Saiten parallel zur Decke verlaufen.
de.wikipedia.org
Manche sudanesische Leiern sind an den Jocharmen mit Federn, Glasperlenketten, bunten Bändern und kleinen Glocken behängt.
de.wikipedia.org
Dadurch können Lieder und Texte nicht mehr schnell genug abgespielt werden, was ihre Tonhöhe sinken und Notenklänge „leiern“ lässt.
de.wikipedia.org
Von hier führt der entwicklungsgeschichtliche Weg zu den Harfen, die sich von den Leiern durch eine senkrecht zur Decke verlaufende Saitenebene unterscheiden.
de.wikipedia.org
Der häufigste Instrumententyp war eine große Standleier, seltener waren kleinere, vor dem Oberkörper gehaltene Leiern, die im Sitzen oder Stehen gespielt wurden.
de.wikipedia.org

"leiern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski