Übersetzungen für „lobend“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

lobend

lobend

pochvalný

jemanden lobend erwähnen

pochvalně se o kom zmiňovat [perf zmínit]

loben

loben

[perf po] chválit

Beispielsätze für lobend

jemanden lobend erwähnen

pochvalně se o kom zmiňovat [perf zmínit]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Lobend erwähnt wurde auch sein Passspiel sowie seine besonders hohe Spielintelligenz.

de.wikipedia.org

Das Regiment hat sonst keine lobenden Erwähnungen erhalten.

de.wikipedia.org

Zeitgenössischen Berichten zufolge war der Oper großer Erfolg beschieden, selbst die kritische Allgemeine musikalische Zeitung sprach sich mehrere Male lobend über das Stück aus.

de.wikipedia.org

Eine Reichweite von 160 km wurde lobend anerkannt.

de.wikipedia.org

Besonders die Lastenträger leisteten einen großen freiwilligen Beitrag, ihr Einsatz wurde lobend auf einer kleinen Bronzetafel am Hauptportal hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Das Werk wurde sehr positiv aufgenommen, lobend besprochen und mehrfach ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund wurde das Magazin durch die Nominierungskommission des Grimme-Preises 2004 lediglich „lobend erwähnt“.

de.wikipedia.org

Für einen gut gemachten Aufguss gibt es am Ende meistens lobende Worte und/oder einen kleinen Applaus.

de.wikipedia.org

Eine Gruppe von Mitgliedern des Ingenieur- und Architekturvereins besichtigten die Arbeit und äußerten sich lobend über die gekonnte Ausführung.

de.wikipedia.org

Bei der Vergabe des Jugendfilmpreises des Festivals erhielt er eine lobende Erwähnung.

de.wikipedia.org