-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „marktkonform“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch
(Springe zu Tschechisch » Deutsch)Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Allerdings könnten diese Unternehmen, wenn ihnen die Erhaltung dieser Gebäude überlassen bliebe, nie marktkonform arbeiten.de.wikipedia.org
- Sie sind Meilensteine auf dem Weg zum marktkonformen Geschäftserfolg.de.wikipedia.org
- Er wird in der Gesetzesbegründung für diesen Sonderfall mit dem gemeinen Wert im Steuerrecht gleichgesetzt, der einem prospektiven Deckungskapital mit marktkonformen Annahmen entspricht.de.wikipedia.org
- Eine Demokratie, die nicht ‚marktkonform‘ ist, muss sich deshalb fragen lassen, woher sie die Kraft und die Mittel nehmen will, ihre Ziele zu erreichen.de.wikipedia.org
- Die planmäßige Überführung eines Geschäfts von einer marktkonformen Geschäftsphase in eine andere erfordert jeweils eine sorgfältige Vorbereitung und die Optimierung der Übergänge.de.wikipedia.org
- Der Kapitalisierungszins bzw. der Kapitalisierungsfaktor sind häufig nicht marktkonform.de.wikipedia.org
- In den marktkonformen Geschäftsphasen ist die Führungsaufgabe durch klare Ausrichtungen, Ziele, Erfolgsqualitäten und Maßstäbe definiert.de.wikipedia.org
- Hierdurch soll das Ergebnis eines Strukturwandels durch gezielte, marktkonforme Eingriffe beschleunigt herbeigeführt werden, um die Anpassungskosten zu minimieren.de.wikipedia.org
- Sozialpolitik sei nunmehr auf „marktkonforme“ Formen zurück zu führen, unter Stärkung der Eigenverantwortung.de.wikipedia.org
- Eine marktkonforme Sozialpolitik kann hingegen die Sicherheit und Zufriedenheit befördern und damit ihrerseits zur Entfaltung der Produktivität des Marktes beitragen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch