Übersetzungen für „mimen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

mimen (vortäuschen)

mimen

předstírat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Darin muss der Zögling auf Geheiß des Hofmeisters eine Schwangere mimen.

de.wikipedia.org

Tänzer und Mimen spielen die Geschichte von Venus und Adonis nach.

de.wikipedia.org

Aber wie man weiß, flicht die Nachwelt dem Mimen ja keine Grenze, und so erfreue ich mich schon zu Lebzeiten an meinem ‚Glasnischel‘“.

de.wikipedia.org

Am Ende der sechsten Staffel der Serie hatte er erstmals einen Gastauftritt und seit Staffel sieben mimt er den Antagonisten.

de.wikipedia.org

Schauspielerische Defizite und fehlende männliche Mimen ließen die Aufführung scheitern.

de.wikipedia.org

Er mimte oft glatte, negativ gezeichnete Charaktere, die anderen im Wege stehen.

de.wikipedia.org

Immer wieder mimte sie glaubwürdig die einfache Frau von nebenan, die sich nichts gefallen lässt.

de.wikipedia.org

So wird er häufig für Krimiserien und -filme gebucht, um den Verlierer oder Kriminellen zu mimen.

de.wikipedia.org

Der Simulator kann programmiert werden, sodass er jedes beliebige Flugzeug simulieren kann, aber auch neue Charakteristiken von neuen Designs mimen kann.

de.wikipedia.org

Dem gealterten Mimen geht es anscheinend wirklich schlecht.

de.wikipedia.org