Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „namentlich“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

namentlich

namentlich
jmenovitý
namentlich (besonders)
zejména

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch die gesellschaftliche Entwicklung, namentlich der aufkommenden Geldwirtschaft, dem Aufschwung der Städte und durch die Konkurrenz der Bettelorden, kam das Kloster in finanzielle Schwierigkeiten.
de.wikipedia.org
An manchen Stellen wurden Gewässerkennziffern nach dem Namen vergeben, an anderen weichen namentlicher Flusslauf und Kennzifferzusammenhang von einander ab.
de.wikipedia.org
Die erste namentlich fassbare Bevölkerung im Kärntner Raum sind die Illyrer.
de.wikipedia.org
Er ist der erste Gast eines Präsidenten bei dieser Veranstaltung, der in der Rede namentlich geehrt wurde.
de.wikipedia.org
Das Gewindewalzen ist wesentlich schneller und bei großen Stückzahlen kostengünstiger als andere Methoden zur Herstellung von Gewinden, namentlich das Gewindeschneiden.
de.wikipedia.org
Die Lebensdaten sind nicht bekannt, nur zu vermuten, namentliche urkundliche Erwähnungen sind nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Aussergewöhnlich ist, dass einer der Meister namentlich bekannt ist.
de.wikipedia.org
Er nimmt rechtspolitisch Stellung in Gesetzgebungs- und Gerichtsverfahren, namentlich solchen am Bundesverfassungsgericht sowie in Pressemitteilungen zu einzelnen vereinsrelevanten Ereignissen.
de.wikipedia.org
Die ersten namentlich bekannten Bischöfe sind im 12. Jahrhundert belegt.
de.wikipedia.org
Folgende Personen werden in der Auflage von 1870 als Autoren genannt, die nicht namentlich gekennzeichneten Artikel wurden vom Herausgeber verfasst.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"namentlich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"namentlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste