Übersetzungen für „patriotisch“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

patriotisch

patriotisch

vlastenecký, patriotický

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die beiden ersten Sinfonien waren romantische und ‚patriotische’ Werke.

de.wikipedia.org

Patriotischer Pol), der auch die Wahlen klar gewann.

de.wikipedia.org

Vor allem die Befreiungskriege hatten die patriotische bis nationalistische Strömungen in den Gebieten des ehemaligen Reiches gefördert.

de.wikipedia.org

Die Inder sollen am Telefon als Amerikaner erscheinen, da Amerikaner gerade patriotische Artikel nur ungern im Ausland bestellen.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder der Gendarmerie wurden vorzugsweise aus der schwarzen haitianischen Bevölkerung rekrutiert, da die mulattische Oberschicht anfänglich den Dienst aus patriotischen oder sozialen Gründen ablehnte.

de.wikipedia.org

Ihr Vater und Großvater waren evangelisch getaufte Juden, die auf der Basis ihrer patriotischen Gesinnung ab 1933 versuchten, sich dem Nationalsozialismus anzupassen.

de.wikipedia.org

Dies brachte ihm massive öffentliche Zweifel an seiner patriotischen Haltung ein.

de.wikipedia.org

So erreichten sie nie die Größe wie, zum Beispiel, die der oben erwähnten Patriotische Frauenvereinigung, die 1937 3 Millionen Mitglieder hatte.

de.wikipedia.org

Sie organisierte auch große Kultur- und Sportveranstaltungen, die den patriotischen Geist stärken sollten.

de.wikipedia.org

Euphorie kann erzeugt werden, indem ein Feiertag deklariert wird, Luxusartikel zur Verfügung gestellt werden oder eine Militärparade mit Marschbändern und patriotischen Botschaften aufgebaut wird.

de.wikipedia.org