Übersetzungen für „polemisieren“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

polemisieren <ohne ge> +haben

polemisieren

polemizovat, vést polemiku

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Insbesondere polemisierte es scharf gegen die kleindeutsche Lösung und ein preußisch-deutsches Kaisertum.

de.wikipedia.org

Vor allem von klerikaler Seite wurde gegen seine Ansichten polemisiert.

de.wikipedia.org

Während sie gegen ihn und vor allem gegen seine Schüler polemisierten, übernahmen sie doch auch unter der Hand einige Ideen von ihm.

de.wikipedia.org

Er sah in dem Verfasser einen zum Teil aristotelisch denkenden, aber eigentlich unphilosophischen Rhetor und Sophisten, der gegen den Platonismus polemisiert habe.

de.wikipedia.org

Ist ein Interview zu kritisch, sucht sie den Eklat, provoziert den Abbruch und polemisiert gegen die ohnehin verhasste Lügenpresse.

de.wikipedia.org

Der Artikel polemisiert zudem eine angebliche Tendenz populärer Musik von komplexen Balladen hin zu stark repetitiven Texten beziehungsweise Trivialität.

de.wikipedia.org

Dabei zeigte sich eine ausgeprägte Aggressivität gegenüber anderen Meinungen, gegen die polemisiert wurde.

de.wikipedia.org

Er polemisierte gern und war als Gegner in philosophischen Disputen gefürchtet.

de.wikipedia.org

Folglich grenzten Juden und Christen ihre Bibelauslegung gegeneinander ab; beide Seiten polemisierten heftig gegeneinander.

de.wikipedia.org

Kritiker warfen dem Regisseur vor, durch Vermengung von geschichtlichen Fakten und fiktionalen Ereignissen zu polemisieren und den Zuschauer zu manipulieren.

de.wikipedia.org