Übersetzungen für „reformieren“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

reformieren <ohne ge> +haben

reformieren

reformovat (im)pf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Parallel dazu wurden die geistlichen Bildungseinrichtungen reformiert (1867–1869).

de.wikipedia.org

828 (47,10 %) waren evangelisch-reformiert und 375 (21,7 %) römisch-katholisch.

de.wikipedia.org

Bei der Volkszählung 2015 bezeichneten sich 33,5 % als reformiert und 26,5 % als römisch-katholischer; 40,0 % waren konfessionslos oder gehörten anderen Glaubensrichtungen an.

de.wikipedia.org

In der Kaiserzeit wurde die Provinzeinteilung des Reiches mehrfach geändert und reformiert.

de.wikipedia.org

Unter den Herren von Hirschhorn wurde der Ort reformiert.

de.wikipedia.org

33 (31,4 %) waren römisch-katholisch und 30 (28,6 %) evangelisch-reformiert.

de.wikipedia.org

394 (27,4 %) waren evangelisch-reformiert und 362 (25,2 %) römisch-katholisch.

de.wikipedia.org

Aber er reformierte auch das Militär- und Gerichtswesen und gilt insgesamt als würdiger Nachfolger seines Vaters.

de.wikipedia.org

Es gibt 80,98 % römisch-katholische, 7,34 % evangelisch-reformierte und 1,24 % orthodoxe Christen.

de.wikipedia.org

Die Muslime seien aufgefordert, ihre Religion so zu reformieren, dass sie diese Werte begründet.

de.wikipedia.org