Übersetzungen für „schuppen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

schuppen (Fisch)

schuppen

zbavovat [perf zbavit] šupin, [perf o] škrábat

sich schuppen (Haut)

odlupovat [perf odlupovatloupnout] se

Schuppen <-s, Schuppen> SUBST m

Schuppen

kolna f od kůlna f

Schuppen FLUG

hangár m

Schuppe <Schuppe, -n> SUBST f

Schuppe ZOOL BOT

šupina f

Schuppe ((Haarschuppe) meist) pl

lupy m/pl

Beispielsätze für schuppen

sich schuppen (Haut)

odlupovat [perf odlupovatloupnout] se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Entlang der Seitenlinie zählt man etwa 70 Schuppen.

de.wikipedia.org

Der in seiner Grundfärbung dunkelbraune Thorax ist mit grünlichen und hell aschgrauen Schuppen gesprenkelt.

de.wikipedia.org

Ihr seitlich abgeflachter Körper ist von großen Schuppen bedeckt.

de.wikipedia.org

Die übrigen Arten haben 32 bis 34 Schuppen in einer mittleren Längsreihe und 12 rings um den Schwanzstiel.

de.wikipedia.org

Die mit Schuppen bedeckten Knospen sind schmal eiförmig.

de.wikipedia.org

Bei den Schuppen der Fische handelt es sich um festsitzende Kammschuppen.

de.wikipedia.org

Die Schuppen sind rund, groß bis sehr groß und glatt oder weisen einen einfachen Kiel auf.

de.wikipedia.org

Oberhalb der Schuppen befanden sich Wirtschaftsgebäude und einfache Wohnhaus, mit nur einem Zimmer.

de.wikipedia.org

Der Blattstiel ist ein Viertel bis ein Drittel so lang wie das Blatt; er ist zumindest an der Basis mit hellbraunen Schuppen besetzt.

de.wikipedia.org

Er ist hellgelb bis kanariengelb gefärbt und mit gleichfarbigen oder dunkleren bräunlich gelben Schuppen gesprenkelt.

de.wikipedia.org