Übersetzungen für „sonderbar“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

sonderbar

sonderbar

zvláštní, podivný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf der Fahrt erregt sie durch ihr sonderbares Verhalten die Aufmerksamkeit eines Polizisten, der sich eine Weile lang an ihre Fersen heftet.

de.wikipedia.org

Eine Werbekampagne, die im Jahr 2000 eingeführt wurde, zeigte außergewöhnliche Charaktere in sonderbaren Situationen.

de.wikipedia.org

Der sonderbar gekleidete Ecclitico erklärt Ernesto seinen Plan, in den auch die beiden Schwestern eingeweiht sind.

de.wikipedia.org

Es heißt in dem herzoglichen Erlass unter anderem, dass diese Höhle jederzeit von allen verständigen Leuten für ein sonderbares Wunderwerk der Natur gehalten worden sei.

de.wikipedia.org

Die sonderbare Puppe nimmt während eines Fotoshootings Menschengestalt an und tötet ein befreundetes Fotomodell.

de.wikipedia.org

Diese sonderbare Form resultiert aus der fächerförmigen Gestalt des Grundstückes.

de.wikipedia.org

Der Film sei „sowohl gefühlvoll als auch schockierend, sonderbar witzig und erbittert ernsthaft“.

de.wikipedia.org

Aus der Schreibtischschublade fischt er einen sonderbaren Brief heraus.

de.wikipedia.org

Entdeckung einer sonderbaren Quelle vieler epidemischer Irrtümer in der Historie.

de.wikipedia.org

Andere Steine enthielten hebräische Schriftzeichen, die das Tetragramm ergaben, geschweifte Sterne und andere sonderbare, kosmologische Zeichen.

de.wikipedia.org