Übersetzungen für „stiefeln“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

stiefeln +sein ugs

stiefeln

vykračovat [perf vykračovatkročit]

Stiefel <-s, Stiefel> SUBST m

Stiefel

kozačka f

Stiefel

holínka f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gekleidet ist er in phrygischer Kleidung mit Kappe, Hosen, Stiefeln und Mantel.

de.wikipedia.org

Die Beine dürfen grau bis schwarz gestiefelt sein; am Kopf sind in der Regel dunkelgraue bis schwarze Bereiche zu finden.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Schuhsohlen mittels Holzstiften an den Stiefeln befestigt, wodurch sehr stabiles Schuhwerk hergestellt werden konnte.

de.wikipedia.org

Mehr in Filzpantoffeln als in Stiefeln regiert er als „Landesvater“ zum Wohle aller Dorfbewohner.

de.wikipedia.org

Seinen Namen hat er von seinen roten Stiefeln, laut Boots eine Sonderanfertigung.

de.wikipedia.org

Eine durchtrittsichere Sohle findet Verwendung in Sicherheitsschuhen und -stiefeln, wie sie beispielsweise bei der Feuerwehr verwendet werden.

de.wikipedia.org

Alle Figuren tragen Arbeitskleidung mit Helm und festen Stiefeln.

de.wikipedia.org

Die Offiziere trugen schwarzgraue, tuchene, bis auf den Fuß reichende Beinkleider, die über den Stiefeln (Offiziere hatten hier keine Gamaschen) getragen wurde.

de.wikipedia.org

Die Gabe von Gabapentin oder Amitriptylin, das Anlegen von Stiefeln, Verbänden oder Halskragen können die Selbstzerstörung einschränken.

de.wikipedia.org

Die Produktion von Schuhen und Stiefeln, vorrangig für die Jagd, ist zu einem weiteren Geschäftsfeld des Unternehmens geworden.

de.wikipedia.org