Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „stumpfen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Stumpf <-(e)s, Stümpfe> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die beiden Wände, welche sich im Altarraum in einem stumpfen Winkel trafen waren bis zur Decke mit großen lichten Fensterfassaden durchbrochen.
de.wikipedia.org
Das stumpfe Thoraxtrauma ist Folge einer stumpfen mechanischen Gewalteinwirkung von außen auf den Thorax.
de.wikipedia.org
Die Spreiten sind vorne zugespitzt bis geschweift zugespitzt und besitzen einen stumpfen bis keiligen Grund.
de.wikipedia.org
Die als große Verletzung auf der linken Stirnseite gedeutete Läsion führte zu der Vermutung, dass die Frau mit einer stumpfen Waffe getötet worden war.
de.wikipedia.org
Die Blätter haben eine hohle Basis und sin in einen linealischen, kurz stumpfen Pfriem verschmälert.
de.wikipedia.org
Die Mundwerkzeuge am Kopf bestehen aus einem am inneren Rand fein gezähnten Labrum, einem stumpfen Palpus, Mandibeln und Maxillen.
de.wikipedia.org
Von der Linie der faden, flachen, stumpfen und bloßen Verdauungsdaten-Kompendien.
de.wikipedia.org
Als dann auch noch Pjotr mit einem stumpfen Schnitzermesser auf den einen der beiden Polizisten losgeht, eskaliert die Situation.
de.wikipedia.org
Dafür steht schon die Melodie dieses Teils, die dann auch in den folgenden Variationen einen stumpfen, sklavischen, gedanken- und talentlosen, höchst unkreativen Fleiß verkörpert.
de.wikipedia.org
So wurde hauptsächlich Folter angewendet, die keine dauerhaften physischen Folgen hat, wozu man mit stumpfen Gegenständen wie Gewehrkolben schlug.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski