Übersetzungen für „turnusmäßig“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

turnusmäßig

turnusmäßig

turnusový

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben den turnusmäßigen Werftzeiten sollten die prognostizierten Einsatztage auch weitere Zeiten der Beschäftigungslosigkeit (englisch off hire), beispielsweise durch einen möglichen technischen Ausfall, berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Der turnusmäßige Wechsel zwischen den beiden Parteien wurde aber noch weiter praktiziert und überlebte damit die beiden zugrundeliegenden Adelsgesellschaften.

de.wikipedia.org

Einige Rechnungshöfe veröffentlichen die Wirksamkeit und Nachhaltigkeit ihres Wirkens in turnusmäßigen Ergebnisberichten.

de.wikipedia.org

Die Gipfel finden seit 2004 statt und werden alljährlich im Sommer oder Herbst turnusmäßig von einem anderen Land ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Bei der Wahl handelt es sich um eine turnusmäßige Wahl.

de.wikipedia.org

1908/09 wurde er für ein Jahr turnusmäßiger Kommandeur der peruanischen Flotte.

de.wikipedia.org

Unter Einbeziehung eines Schöffenkollegium hielt der Centrichter als vorsitzender Richter des Centgerichtes turnusmäßig Gerichtssitzungen ab, in denen straffällig gewordene Bewohner der Centbezirke abgeurteilt wurden.

de.wikipedia.org

Die Versammlung wählte turnusmäßig den Nationalrat (), die Exekutive des Jischuvs.

de.wikipedia.org

Die Parlamentswahlen finden turnusmäßig alle fünf Jahre statt.

de.wikipedia.org

Polizeikonferenzen wurden in den Residenzstädten der sieben Staaten im turnusmäßigen Wechsel abgehalten, jährlich oder häufiger, bis 1866.

de.wikipedia.org