Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „umschlungen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

umschlingen <irr ohne ge> +haben

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für umschlungen

eng umschlungen
pevně sevřený v náručí

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Ährenkranz ist im unteren Teil mit einem schwarz-rot-goldenen Band umschlungen.
de.wikipedia.org
Das Albumcover zeigt ein rotes Herz, das von einem Band mit der Aufschrift Mitten ins Herz umschlungen ist.
de.wikipedia.org
Die zentral dargestellten Symbole werden von dem in sich geschlossenen und umschlungenen Ornament Kroatiens umspielt und laufen in alle vier Kreuzarme aus.
de.wikipedia.org
Die Stele ist ein stilisierter Baum, bei dem sieben einander umschlungene Wurzelstränge zu einer geöffneten Krone emporsteigen.
de.wikipedia.org
Schnallenverschlüsse ohne bewegliche Teile werden vom Band so umschlungen, dass zwei Abschnitte des Bands gegenläufig aneinander vorbei gleiten.
de.wikipedia.org
Sie schlägt ihm vor, es den beiden heimzuzahlen, indem sie sie eng umschlungen und sich küssend empfangen.
de.wikipedia.org
Die Figuren werden von ihren Flügeln eng umschlungen.
de.wikipedia.org
Im unteren Teil des Wappens werden zwei umschlungene Würmer auf rotem Grund dargestellt.
de.wikipedia.org
Nach der Eiablage wird das Gelege vom Weibchen umschlungen, was wahrscheinlich nicht zu einer weiteren Erwärmung führt, aber einen verringerten Wasserverlust zur Folge hat.
de.wikipedia.org
Auch das Weibchen wird während der Paarung manchmal in den Nacken oder Hals gebissen und dabei umschlungen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"umschlungen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste