Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „ungeheuerlich“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

ungeheuerlich

ungeheuerlich
neslýchaný, příšerný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die ungeheuerlichen Taten beschämten ihn und machten ihn fassungslos.
de.wikipedia.org
Die Armee und verschiedene Strafverfolgungsbehörden, die friedliche Demonstranten wegen weitaus weniger ungeheuerlicher Verbrechen rasch festnahmen, zeigten äußerste Zurückhaltung, das Problem anzugehen.
de.wikipedia.org
Die Adoption von Kindern durch Homosexuelle als „Auslieferung“ zu bezeichnen, sei ein „ungeheuerliches Wort und eine gemeine, billige Polemik, die jede Menschenfreundlichkeit vermissen“ lasse.
de.wikipedia.org
Eine solche Absicht komme dem heutigen historiologisch reflektierten Denken ungeheuerlich vor.
de.wikipedia.org
Dieser Schritt stellte eine ungeheuerliche Anmaßung dar, weil der Titel allein Kalifen vorbehalten war.
de.wikipedia.org
Der derzeitige Besitzer ist ein berüchtigter Breaker und Priester, der, wie sich herausstellt, eine ungeheuerliche Wut gegenüber Drachen besitzt.
de.wikipedia.org
Der Preis lag für damalige Verhältnisse bei der ungeheuerlichen Summe von 2500 £, wofür ein Käuferkonsortium gegründet wurde.
de.wikipedia.org
Seine Skrupelhaftigkeit, sein Misstrauen gegenüber der eigenen Leistung seien ungeheuerlich gewesen.
de.wikipedia.org
Sie rückte die Lampe zurecht und zog die große Bibel heran, deren altersbleiche Goldschnittfläche ungeheuerlich breit war.
de.wikipedia.org
Dies sind zwei Männer, deren verlorenes Talent [...] ungeheuerlich ist.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ungeheuerlich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ungeheuerlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste