Übersetzungen für „unpolitisch“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

unpolitisch

unpolitisch

nepolitický

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die aufgeführten Adressen – besonders in den unter Verfolgung leidenden Ländern – waren häufig Kristallisationspunkt von lokalen und grenzüberschreitenden politischen und unpolitischen Zusammenschlüssen von Homosexuellen.

de.wikipedia.org

In einem Überblicksband zu Skinheads aus dem Jahr 2002 wurde die Band hingegen als unpolitisch angesehen.

de.wikipedia.org

Er selbst gibt sich dabei eher zurückhaltend und unpolitisch.

de.wikipedia.org

Die Parlamentsfraktion sollte die Befugnis erhalten, auch unpolitische Vorschläge der Regierung abzulehnen, falls diese dazu angelegt waren das bisherige System zu stärken.

de.wikipedia.org

Angehörige der Arbeiterjugendbewegung organisierten sich außerdem in vermeintlich unpolitischen Wander- und Alpenvereinen, wo jedoch oft antinazistische Gedanken verbreitet wurden.

de.wikipedia.org

Diese in Entstehung begriffene, bis um 1780 durchaus unpolitische Öffentlichkeit wurde noch stark von königlicher bzw. fürstlicher Zensur kontrolliert und eingeschränkt.

de.wikipedia.org

So wurde aus der unpolitischen Vorlage ein Film mit nationalsozialistischer Sendung.

de.wikipedia.org

1973 entstand daraus ein unpolitisch-humanitärer Verein als Plattform zum Kennenlernen von Freimaurern und Nichtaufgenommenen, für Vorträge und zur Förderung des Gedankenaustauschs.

de.wikipedia.org

Ziel des Poetismus war eine unpolitische optimistische Betrachtung der Welt.

de.wikipedia.org

Das Mahnmal wurde erst vier Jahre später auf Druck der Angehörigen von "unpolitischer Amoklauf" in "rassistisches Attentat" umbenannt.

de.wikipedia.org