Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „unvermutet“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

unvermutet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie werden sicher in dem 2010 unvermutet gefundenen Theater abgehalten worden sein.
de.wikipedia.org
Die Besitzgeschichte weist unvermutete Berührungspunkte mit der Landesgeschichte auf.
de.wikipedia.org
Dabei hilft ihnen ein Wirbelsturm, in den das Dreiergrüppchen unvermutet gerät.
de.wikipedia.org
Dennoch muss das Restaurierungskonzept flexibel gehandhabt werden, wenn beim Abbau unvermutet eine neue historische Spurenlage erkennbar wird.
de.wikipedia.org
Er gehörte diesem jedoch nicht aktiv an, sondern stand nur als Ersatzmitglied für den Fall zur Verfügung, dass ein Reichstagsabgeordneter unvermutet ausschied oder ausfiel.
de.wikipedia.org
Als unvermutet der Bruder mit zwei angetrunkenen Freunden kommt, decken die Frauen das Becken im Nebenraum schnell mit Bildern ab, darunter Propagandaporträts der kommunistischen Führer.
de.wikipedia.org
Eines Tages stolpert er unvermutet über eine Kiste, die sein Leben von Grund auf verändern soll.
de.wikipedia.org
Kein Nervenkitzel durch den Reiz des Rätselhaften, keine Spannung durch unvermutete dramatische Wendungen.
de.wikipedia.org
Plötzlich kommen der ältere Sohn und ihr Mann unvermutet zurück.
de.wikipedia.org
In der Kür wurde es trotz alledem noch einmal unvermutet spannend.
de.wikipedia.org

"unvermutet" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski