Übersetzungen für „vergittern“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

vergittern

vergittern

zamřížovat perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Verbindungsspalte ist heute auf der Seite der Dachslucke vergittert, es sind nur mehr ca. 2 m betretbar.

de.wikipedia.org

Um 1900 wurde der Eingang zur Höhle vergittert, gegen einen Obolus erhielt man in einer nahegelegenen Mühle den Schlüssel.

de.wikipedia.org

Zum Schutz vor Vandalismus ist der Eingang vergittert.

de.wikipedia.org

Darüber befindet sich auf 124 Metern die Freiluftplattform, die mit 7,9 Metern Breite etwas über die Kanzel hinausragt und aus Sicherheitsgründen vergittert ist.

de.wikipedia.org

Sämtliche Zugänge zum Schiff wurden vergittert, und für die Gegenwehr wurden Wurfgegenstände wie Konservendosen, Flaschen und Kartoffeln bereitgelegt.

de.wikipedia.org

Alle Triebwagen haben an der Front einen gelb-schwarzen Warnanstrich und die (seitlichen) Scheiben sind zum Schutz gegen Steinewerfer vergittert.

de.wikipedia.org

Der westliche Teil des Nordflügels beherbergte früher Stallungen und besitzt kleine Fenster mit Hausteinfassungen, die im Erdgeschoss vergittert sind.

de.wikipedia.org

Die Frauenräume wurden als Empore gestaltet und nicht mehr vergittert.

de.wikipedia.org

In den Obergeschossen befinden sich an allen Fenstern Lamellenklappläden, die Fenster im Erdgeschoss sind vergittert.

de.wikipedia.org

Der Kühlergrill war vergittert und weniger auffällig als im Vorjahr.

de.wikipedia.org