-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „verklärt“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch
(Springe zu Tschechisch » Deutsch)Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Mit einem kulturpessimistischen Geschichtsbild wird die Vergangenheit geradezu verklärt.de.wikipedia.org
- Die Erinnerung an ihn wurde schon bald verklärt und romantisiert.de.wikipedia.org
- Die Kriegsführung der eigenen Truppen wurde generell romantisiert und verklärt betrachtet.de.wikipedia.org
- Dadurch ist der Begriff bis heute sowohl ethisch besetzt und auch sozialromantisch verklärt, wie auch Gegenstand der Sensationslust.de.wikipedia.org
- Es ging ihm dabei um die Darstellung des einfachen Lebens der Bevölkerung in enger Gemeinschaft mit dem Vieh, das er in verklärtem Morgen- oder Abendlicht zeigt.de.wikipedia.org
- Die Darstellung der Piraten schwankt hierbei zwischen Dämonisierung und romantisch verklärter Überhöhung.de.wikipedia.org
- Mehrere politische Gegner, die der Kaiser bestrafen ließ, wurden wohl erst im Nachhinein zu Märtyrern verklärt, die angeblich wegen ihrer bilderfreundlichen Position getötet wurden.de.wikipedia.org
- Die klassische Piraterie wurde in der Kunst vielseitig verarbeitet, oft realistisch dargestellt, doch auch häufig verklärt und romantisiert.de.wikipedia.org
- Hier wird der jüngst Verstorbene zu Beginn der Prozession über den Nil zu dessen Westufer gebracht, um im Reinigungszelt verklärt und gewaschen zu werden.de.wikipedia.org
- Der Erfolg der Revolutionsarmee beeindruckte die Zeitgenossen tief und wurde zum revolutionären Mythos verklärt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch