Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „verletzt“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

verletzen <ohne ge> +haben

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für verletzt

leicht verletzt
lehce zraněný
schwer verletzt, schwer verwundet
těžce zraněný
wobei hast du dich verletzt?
při čem ses zranil?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Anklageschrift sei lediglich die Rede von verletzten Offenlegungspflichten, jedoch sei kein Vorwurf der Steuerhinterziehung zu finden.
de.wikipedia.org
Die Spanier hatten gegen Ende der Partie drei verletzte Spieler – Auswechslungen waren nicht gestattet.
de.wikipedia.org
Er soll bei dem Versuch, einem verletzten Soldaten zu helfen, erschossen worden sein.
de.wikipedia.org
Die Bombe tötete drei junge Frauen und verletzte zahlreiche Menschen.
de.wikipedia.org
Insgesamt starben bei dem unkontrollierten Vorgehen der Truppen 1200 Menschen, zumeist Zivilisten, 1800 wurden verletzt.
de.wikipedia.org
Die Ursache für diese spezielle Textur, sind Ausscheidungen der Milben, lose Hautschuppen und verletzte Hautschichten.
de.wikipedia.org
Beide Besatzungsmitglieder wurden verletzt, der Pilot starb im Krankenhaus.
de.wikipedia.org
Bei dem Unfall starben mindestens 29 Menschen, mindestens 99 wurden darüber hinaus verletzt.
de.wikipedia.org
Der Mann wurde schwer verletzt und erlag später im Krankenhaus seinen Verletzungen.
de.wikipedia.org
Sie übernehmen die Ermittlungsarbeit für ihre beiden verletzten Kollegen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"verletzt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"verletzt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste