Übersetzungen für „vor allem“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

vor allem

především

Übersetzungen für „vor allem“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

především

vor allem, zuerst

předně

vor allem, zuerst

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vor allem die auf die Stahlblechkarosse aufgesetzte Frontverkleidung mit integrierten Blinkern wurde etwas abgewandelt gestaltet.

de.wikipedia.org

Die Hautveränderungen treten vor allem an den Außenseiten der Oberarme, am Halsausschnitt und auch im Gesicht auf.

de.wikipedia.org

Beide Unterreihen umfassen vor allem Ergebnisse der Grundlagenforschung zur griechischen Vasenmalerei und Keramik, die einzelnen Bände wurden im Allgemeinen zu Standardwerken.

de.wikipedia.org

Trotz der großen Wertschätzung in seiner Heimat war der Engländer vor allem im angelsächsischen Raum erfolgreich.

de.wikipedia.org

Es gibt nur wenige eingleisige Streckenabschnitte, die vor allem in den Außenbereichen zu finden sind.

de.wikipedia.org

Dort war er vor allem als Organist, Komponist und Chorleiter aktiv.

de.wikipedia.org

Durch seine neuen harten Trainingsmaßnahmen erreichte er eine Steigerung der Spielstärke und vor allem der Kondition.

de.wikipedia.org

Die Ausbildung der Individualität hänge mit der schwindenden Bindekraft durch die soziale Gruppe zusammen, die sich vor allem in der modernen Großstadt zeige.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren unternahm er zahlreiche weitere Reisen und studierte vor allem Gorillas.

de.wikipedia.org

Über 95 % der Absolventen besuchen im Anschluss weitere Hochschulen für Aufbaustudien vor allem in Rechtswissenschaften, Verwaltungsrecht, Ingenieurwissenschaft, Medizin und Kunst.

de.wikipedia.org