Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „vorspannen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Vorspann <-(e)s, -e> SUBST m (Film)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Tragelemente werden normalerweise die gleichen siebendrähtigen Litzen verwendet wie beim Vorspannen von Betonbauteilen.
de.wikipedia.org
Gleichfalls wurde mit Bürsten und Kratzern experimentiert, die den Lokomotiven vorgespannt wurden, allerdings die Geschwindigkeiten so stark verzögerten, dass dies sich ebenfalls als nutzlos erwies.
de.wikipedia.org
Zusätzlich ist die 13,5 m breite Fahrbahnplatte in Querrichtung vorgespannt.
de.wikipedia.org
Nägel sind vollständig, kraftschlüssig mit dem Boden verpresst und werden nicht vorgespannt.
de.wikipedia.org
Der Überbau der Spannbetonbrücke bestand aus zwei parallel verlaufenden je 14,8 m breiten zweistegigen Plattenbalken, in Längs- und Querrichtung vorgespannt.
de.wikipedia.org
Im zweiten Schritt folgten Steg und Obergurt, wobei auch die Stegbügel vorgespannt wurden.
de.wikipedia.org
Im Regelquerschnitt besteht der gemeinsame Überbau beider Streckengleise aus einem einzelligen, 13,9 m breiten Stahlbetonhohlkasten mit geneigten Stegen, in Längsrichtung vorgespannt.
de.wikipedia.org
Bei beiden Schalentypen wurde der Spannstahl in einem Spannbett vorgespannt.
de.wikipedia.org
In einem tiefgezogenen Joghurtbecher sind die Moleküle vorgespannt worden.
de.wikipedia.org
Das Vorspannen des Senkstützenausbaus war im niederländischen Bergbau verbreitet.
de.wikipedia.org

"vorspannen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"vorspannen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski