Übersetzungen für „zechen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

zechen ugs

zechen

popíjet

zechen pop

chlastat

Zeche <Zeche, -n> SUBST f

Zeche BERGB

důl m

Zeche (Rechnung)

útrata f

die Zeche prellen

odcházet [perf odejít] bez zaplacení

die Zeche bezahlen müssen

pykat za to, odpykávat [perf odpykávatkat] to

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch die Zechen und die Chemischen Werke wurden eine Vielzahl von Arbeitskräften gebraucht, was nicht allein durch die einheimische Bevölkerung gedeckt werden konnte.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof hatte vor allem für Zechen und Hüttenwerke als Güterbahnhof eine wichtige Funktion.

de.wikipedia.org

Zwischen 1862 und 1866 wuchs die Bevölkerung auf ca. 6000 Personen an, und aus 20 Zechen wurden 250 Tonnen Anthrazitkohle pro Tag gefördert.

de.wikipedia.org

Als ein Schlüsselereignis gilt der Streik der britischen Bergarbeiter (1984/85) gegen die geplanten Schließungen bzw. Privatisierungen ihrer Zechen.

de.wikipedia.org

Später folgten vor allem Zechensiedlungen aufgrund vieler Zechen in der Ortsumgebung.

de.wikipedia.org

Sie entstand 1865 durch die Konsolidierung mehrerer Zechen.

de.wikipedia.org

Dieser Ausbau wurde später auch auf anderen Zechen verwendet.

de.wikipedia.org

Wie schon der Name andeutet, waren die Zechen in der Regel einem Stammwirtshaus verpflichtet.

de.wikipedia.org

Um 1550 wurden zwei Zechen, die auf Zinn und Silber bauen, in Dokumenten erwähnt.

de.wikipedia.org

Wie alle Wismutbetriebe, so wurden auch die Zechen nummeriert.

de.wikipedia.org