Tschechisch » Deutsch

Übersetzungen für „zerfranst“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Tschechisch)

abgetragen, zerfranst

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die vorderösterreichische Mappierung war äußerst schwierig, weil der Herrschafts- und Grenzverlauf sehr zerfranst und oft auch strittig war.
de.wikipedia.org
Diese Blume weist dynamische, geschwungene, ja zerfranste Umrisse auf, die dem Hochbarock angehören.
de.wikipedia.org
Der Name der Pflanze bezieht sich also auf den typischerweise geschlitzten oder zerfransten Rand ihrer Blüte.
de.wikipedia.org
Sie sind bei manchen Arten stark eingeschnitten bzw. zerfranst.
de.wikipedia.org
Die Sättel sind blattförmig zerfranst, wobei der erste Sattel monophyllisch und die folgenden Sättel so gut wie diphyllisch sind.
de.wikipedia.org
Die Sonnenscheibe erscheint bereits beim Auftreffen auf den Horizont seltsam zerfranst und deformiert, da hierbei wärmere untere Luftschichten mit dichteren kälteren Luftschichten eine Grenzfläche bilden.
de.wikipedia.org
Die Küstenlinie in der der Bucht zugewandten Seite ist dagegen kaum relieffiert und, da von Meereswellen geschützt, auch nicht durch die Abrasionswirkung zerfranst.
de.wikipedia.org
Bei einigen Männchen werden die Rückenflossen und die Afterflosse mit zunehmendem Alter größer und sie bekommen dann ein zerfranstes Aussehen.
de.wikipedia.org
Bei der Mähne könnte es sich um zerfranstes Muskelgewebe gehandelt haben.
de.wikipedia.org
Kleine schwarze Flecke auf den Schuppen der Körperseiten bilden einige (meist fünf) zerfranste, unregelmäßige dunkle Querbänder, die hinunter bis zum Bauch reichen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski