Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Abzug“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Abzug SUBST m

Abzug
Abzug MIL
Abzug MIL
Abzug (Kopie)
Abzug (Gewehr)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Um Verletzungen durch gegnerische Attacken zu entgehen, sind präzises Zielen, gute Reaktionen und ein schneller Finger am Abzug gefragt.
de.wikipedia.org
Nach Abzug der Belagerer erholte sich das Kloster wieder.
de.wikipedia.org
Sie entrichteten den rückständigen Tribut und bewegten die Verbündeten durch die Zahlung eines weiteren, außergewöhnlich hohen Geldbetrages zum Abzug.
de.wikipedia.org
Nach dem Abzug des römischen Militärs im Jahr 488 wurde die Stadt in der Zeit der Völkerwanderung aufgegeben und möglicherweise zerstört.
de.wikipedia.org
Schließlich wird ihm eine Rezeptur für einen verbesserten Abdecklack zugeschrieben, die klarere Abzüge möglich machte.
de.wikipedia.org
Mit dem heute in der Regel genutzten Desktop-Publishing zur Erstellung gedruckter Medien, spricht man nicht mehr von einem Abzug, sondern von einem „Ausdruck“ mittels eines Druckers.
de.wikipedia.org
Jede angefangene Minute die an den Boxen verbracht wurde, führte zum Abzug einer Runde.
de.wikipedia.org
Nach dem Abzug der Sowjetarmee nahmen ortsfremde, tschechische „Hausverwalter“ die Häuser der deutschen Ortsbewohner in Besitz.
de.wikipedia.org
Die ehemals deutschen Kasernengelände wurden von der britischen Armee in Besitz genommen bis zu ihrem endgültigen Abzug in den 1990er Jahren.
de.wikipedia.org
Daraus folgt im Umkehrschluss, dass im Falle einer verzinslichen Forderung der Abzug von Zwischenzinsen zulässig ist, freilich nur dann, wenn der Schuldner überhaupt zu einer vorzeitigen Leistung berechtigt ist.
de.wikipedia.org

"Abzug" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski