Ungarisch » Deutsch

Übersetzungen für „Adoption“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Ungarisch)

Adoption f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der rechtliche Status und der Name wurden 1913 infolge der Adoption durch den Vater geändert.
de.wikipedia.org
Außerdem sind kulturelle Faktoren zu berücksichtigen (Prestige und Tradition fremdsprachlicher Namen bzw. deren Adoption in das eigene Onomastikon).
de.wikipedia.org
Bei einer Adoption kann das Kind einen neuen Vornamen erhalten.
de.wikipedia.org
Im bundesdeutschen Strafrecht bleibt der Tatbestand erfüllt, auch wenn das Verwandtschaftsverhältnis im Sinne des Bürgerlichen Rechts durch Adoption erloschen ist.
de.wikipedia.org
Adoption wurde nicht verschwiegen oder als beschämend angesehen.
de.wikipedia.org
Die spirituelle bzw. geistige Adoption ist eine im Sufismus gängige Form der Initiationsanbahnung.
de.wikipedia.org
Da sie sich vornehmlich mit dem Erhalt der Landlose beschäftigten, bezogen sie sich vermutlich auf Regelungen zur Adoption.
de.wikipedia.org
Nach mindestens vier Tagen bis maximal vier Jahren erfolgte die zeremonielle Adoption des Toten.
de.wikipedia.org
Weil er weder den Namen der Stadt wusste, aus der er stammte, noch einen Familiennamen nennen konnte, wurde der Junge zur Adoption freigegeben.
de.wikipedia.org
Da es nicht auf natürlichem Wege klappt, denken beide an eine Adoption.
de.wikipedia.org

"Adoption" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski