Übersetzungen für „Angeklagter“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

(Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Angeklagte(r) SUBST m

Angeklagte(r)

vádlott

anklagen

anklagen

(be)vádol

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Allen Verfahrensrichtlinien ist gemeinsam, dass sie die Verteidigung ein Angeklagter habe „auf höheren Befehl“ (d. h. im Befehlsnotstand) gehandelt nicht zuließen.

de.wikipedia.org

Ein vierter Angeklagter bekam zuvor in einem gesonderten Prozess 20 Jahre Gefängnis.

de.wikipedia.org

Zudem seien teilweise falsche Zeugenaussagen vor Gericht verwendet und die Tatsache der unfreiwilligen Heranziehung einzelner Angeklagter zum Lagerdienst nicht berücksichtigt worden.

de.wikipedia.org

Wenn dies ein Angeklagter getan hätte, würde man von hoher kriminellen Energie sprechen.

de.wikipedia.org

Er sieht aus wie ein Angeklagter; der vor seinen Richtern steht.

de.wikipedia.org

Ein zweiter Angeklagter kam mit fünf Jahren Gefängnis davon, unter anderem weil er mit einem umfangreichen Geständnis seine Komplizen schwer belastet hatte.

de.wikipedia.org

Seine Position als Angeklagter stand damit endgültig fest.

de.wikipedia.org

So wurde ein Angeklagter, der einen deutschen Kriminalsekretär geohrfeigt hatte, 1944 zum Tode verurteilt.

de.wikipedia.org

Vor Gericht kann man durch geschicktes Auftreten die Richter davon überzeugen, dass ein Angeklagter eine Straftat begangen hat, auch wenn es keine Zeugen gibt.

de.wikipedia.org

Eine Wende erhielt die Verhandlung durch Geständnisse einzelner Angeklagter sowie durch eine Ausweitung der Anklage.

de.wikipedia.org