Übersetzungen für „Anstrich“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

anstreichen

anstreichen

(be-)mázol

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Drei dieser Maschinen waren mit einem hellen Anstrich versehen.

de.wikipedia.org

Trotz ihrer kaum getarnten kriminellen Aktivitäten gab sich die Gruppe einen sozialen Anstrich und konnte Regierungsgelder akquirieren.

de.wikipedia.org

Bei der Renovierung 2010 wurde der rosafarbene Anstrich der Kirche erneuert, der bis dahin nahezu vollständig ausgebleicht war.

de.wikipedia.org

Dieser Eingriff führte zu der Freilegung der ursprünglichen Farben, versteckt unter einem dicken Anstrich, der um 1800 aufgetragen worden sein muss.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1815 erhielt die hölzerne Inneneinrichtung einen Anstrich aus Ölfarbe.

de.wikipedia.org

Äusserlich erkennbar sind die Loks nach dem Umbau anhand dem Signet und der seitlich angebrachten Nummer an der Front sowie eines neuen, glänzend roten Anstrichs.

de.wikipedia.org

Methoden zur Holzkonservierung sind unter anderem die äußere Verkohlung, konservierende Anstriche und die Auslaugung oder Dämpfung.

de.wikipedia.org

Der Anstrich aus dem Jahr 2006 gibt die Farbgebung von 1837 wieder.

de.wikipedia.org

Neben einer neuen Kirchturmspitze erhielt sie unter anderem einen neuen Anstrich.

de.wikipedia.org

Außerdem erhielten die Gitter der einzelnen Stationen einen neuen Anstrich.

de.wikipedia.org