Übersetzungen für „Chronik“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Chronik SUBST f

Chronik

krónika

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aus der Chronik geht der Grund für diese Streitigkeit nicht hervor.

de.wikipedia.org

Das Ereignis wurde durch die Herausgabe einer Chronik und mit vielen Veranstaltungen begangen.

de.wikipedia.org

In der als Chronik titulierten Parabel-Sammlung Das Los unserer Stadt (1959) verschärfte Schnurre diese Kritik.

de.wikipedia.org

Sein bekanntestes Werk ist die Chronica, eine Chronik, die den Zeitraum von 1100 bis 1199 abdeckt.

de.wikipedia.org

Um einen Überblick über die sozio-ökonomische Entwicklung zu erhalten ist es notwendig, auf die unterschiedliche Bedeutungen lateinischer Begriffe in zeitgenössischen Quellen und Chroniken zu verweisen.

de.wikipedia.org

Schölers Chronik wurde auch wegen seiner volksschriftstellerischen und dichterischen Betrachtungen gelobt.

de.wikipedia.org

Unter seiner Regie entstanden zahlreiche Konzertmitschnitte und zwei Chroniken der Band, die als DVD auf den Markt kamen.

de.wikipedia.org

Formal lässt sich die Chronik in einen historiographischen und in einen annalistischen Teil unterscheiden.

de.wikipedia.org

Von dieser Zeit schließt sich lückenlos eine Reihe von 28 Äbtissinnen in der Chronik an.

de.wikipedia.org

Der älteste Teil der Karlschronik besteht in der Hauptsache aus einer abgeänderten, schon eher bestehenden Chronik, der so genannten Engelbrektschronik.

de.wikipedia.org