Übersetzungen für „Dialog“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

párbeszéd

Dialog m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im späten 20. Jahrhundert kam es zu einem intensiven jüdisch-christlichen Dialog.

de.wikipedia.org

Über die Anmeldungen und auch über das Feedback der Kulturgäste sind die Institutionen im ständigen Dialog mit den Kulturlogen.

de.wikipedia.org

Der Verein setzt sich für Völkerverständigung und den internationalen Dialog ein.

de.wikipedia.org

Somit können durch den Dialog die Erfahrungs- und Lebensgeschichten der Teilnehmenden erkundet werden.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte seiner Forschung sind die Geschichte des interreligiösen Dialoges und prähistorische Religionen.

de.wikipedia.org

Er ist einerseits eine Brücke zwischen zwei Kulturkreisen, die es zu bauen, und andererseits der Dialog innerhalb eines Kulturkreises, den es zu vertiefen gilt.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Webisoden sind unsynchronisiert, das heißt, der gesamte Dialog wird durch eingeblendeten Text realisiert.

de.wikipedia.org

Seine Romane und Erzählungen handeln von der Identität des Einzelnen in einer globalisierten Welt und dem Dialog zwischen den Kulturen.

de.wikipedia.org

Ziel ist ein Dialog zwischen Wissenschaft und Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Das Institut ist in Forschung, Lehre und Dialog iätig.

de.wikipedia.org