Übersetzungen für „Eintönigkeit“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Ungarisch)

egyhangúság

Eintönigkeit f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Aspekt, dass das Album durch seine musikalische Homogenität sehr eingängig und einprägsam sei, wurde gelegentlich als Eintönigkeit kritisiert.

de.wikipedia.org

Und um den plötzlichen Ausbruch aus der gewohnten Eintönigkeit des Tages.

de.wikipedia.org

Auch die Eintönigkeit der Songs wurde wieder bemängelt sowie der Gesang der Bandmitglieder in den tieferen Stimmlagen.

de.wikipedia.org

Es lägen entspannte, doch auch wieder zur Eintönigkeit neigende, Midtempo-Nummern vor.

de.wikipedia.org

Die Bauten negieren den rechten Winkel und überwinden mit räumlicher Vielfalt die Eintönigkeit des tradierten und normalen Bauens.

de.wikipedia.org

Sie arbeitet als Küchenhilfe an einer Autobahnraststätte und leidet an der Eintönigkeit der Arbeit und an ihrem konservativen Elternhaus.

de.wikipedia.org

Die Eintönigkeit von Drehbüchern mit immer ähnlichen Rollenklischees brachte sie schließlich dazu, Drehbücher zu schreiben und als Regisseurin aktiv zu werden.

de.wikipedia.org

Lediglich ein dreieckiger Giebelaufsatz auf dem unteren Dachgesims an der Außenfassade des Ostflügels unterbricht die Eintönigkeit der Fassadenansicht.

de.wikipedia.org

Wurde bei dieser Arbeit gesungen, so war das nicht nur der Eintönigkeit der Beschäftigung geschuldet.

de.wikipedia.org

Eines Tages durchbricht die Ankunft eines kleinen Wanderzirkus die Eintönigkeit des Kleinstadtlebens.

de.wikipedia.org