Übersetzungen für „Fahrtrichtung“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Fahrtrichtung SUBST f

Fahrtrichtung

menetirány

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der jetzt nicht mehr hinter, sondern in Fahrtrichtung vor der Achse sitzt.

de.wikipedia.org

Da die Ski selbst bei Kurzschwüngen nicht mehr schräg zur Fahrtrichtung gestellt werden wie beim Driften, entfällt die Bremswirkung beim Kurvenfahren.

de.wikipedia.org

Die T 12 erwies sich in beiden Fahrtrichtungen als diesbezüglich leistungsfähige und spurtstarke Lokomotive.

de.wikipedia.org

Zum Wechsel der Fahrtrichtung musste der Motor ausgestellt werden, worauf der Maschinist die Nockenwelle so verschob, dass der andere Nockensatz griff.

de.wikipedia.org

Sie ist weitgehend für beide Fahrtrichtungen mit zwei Fahrstreifen erbaut.

de.wikipedia.org

Aus den Gleichungen für die Kreiselmomente lässt sich ableiten, dass eine Rollbewegung in Fahrtrichtung nach links ein Lenkmoment in dieselbe Richtung verursacht.

de.wikipedia.org

Es gibt für beide Fahrtrichtungen einen kombinierten Geh- und Radweg.

de.wikipedia.org

Der Tunnel ist doppelstöckig, er hat auf jeder Ebene pro Fahrtrichtung je eine Röhre, insgesamt ergeben sich dadurch vier Röhren.

de.wikipedia.org

Auf diesem wurde in den folgenden Jahrzehnten der Straßenverkehr über die deutsch-polnische Grenze mit einem Fahrstreifen für jede Fahrtrichtung abgewickelt.

de.wikipedia.org

Außer der oben genannten Ausführung mit sechs Türen und drei Sitzreihen in Fahrtrichtung wurde auch eine viertürige Variante mit zwei gegenüberliegenden Sitzreihen im Fond gebaut.

de.wikipedia.org