Übersetzungen für „Höchstleistung“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Höchstleistung SUBST f

Höchstleistung

csúcsteljesítmény

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Höchstleistung des Kombinats war die Produktion von etwa 40.000 Tonnen Kupfer, 120 Tonnen Silber und 12 Tonnen Gold im Jahr.

de.wikipedia.org

Dies geschieht vor dem Hintergrund, dass ein Mensch sowohl im Sport als auch anderen Lebensbereichen Höchstleistungen nicht dauerhaft erbringen kann.

de.wikipedia.org

Mit ihren wagemutigen Flügen wolle sie auch beweisen, dass Frauen zu technischen Höchstleistungen ebenso wie Männer in der Lage seien.

de.wikipedia.org

Die Höchstleistung lag bei 150 Wagen pro Tag.

de.wikipedia.org

Hier wird nicht die sportliche Höchstleistung, sondern der gesellschaftliche Einsatz innerhalb des Breitensports belohnt.

de.wikipedia.org

Der Ladeeffekt wirkt jedoch nur in einem relativ schmalen Drehzahlband, und die Höchstleistung ist durch den Drosseleffekt des längeren Ansaugrohres begrenzt.

de.wikipedia.org

Das in seiner Art einzigartige Fayencealtärchen, eine Höchstleistung der Manufaktur, ist ein Kunstwerk von europäischem Rang.

de.wikipedia.org

Als Höchstleistung kam das Schiff auf 28,124 Knoten und galt damit lange als das schnellste Großkampfschiff der Welt.

de.wikipedia.org

Die Höchstleistung dieser Motorversion beträgt bei 7600 Umdrehungen pro Minute.

de.wikipedia.org

15 % von ihnen sind hochbegabt, weitere 15 % haben einen IQ, der kaum über dem Durchschnitt liegt, und erbringen trotzdem in der neunten Klasse noch Höchstleistungen.

de.wikipedia.org