Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Intellektuellen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Intellektuelle(r) SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es entwickelte sich ein sozialer Mystizismus, der über die Bewegung des Sämänätorismus hinweg auf die Intellektuellen- und Politikergeneration von 1900 insgesamt übergriff.
de.wikipedia.org
Diese Gesellschaft wurde überwiegend von deutsch-baltischen Pastoren und Intellektuellen getragen.
de.wikipedia.org
Dabei half ihm seine Liebe zur Kalligraphie seinen intellektuellen Scharfsinn zusammen mit seinem Wahrnehmungsvermögen zu bewahren.
de.wikipedia.org
Während beider Irakkriege gehörte er zu den meistbeachteten Intellektuellen der Friedensbewegung.
de.wikipedia.org
Ohne ein nennenswertes Atomwaffenarsenal wäre dieses den Supermächten zwar nicht ebenbürtig, aber das Ziel könne darin bestehen, zu einer geistigen und intellektuellen Größe heranzuwachsen.
de.wikipedia.org
Nach der Veröffentlichung des Manifestes setzten sich die Studenten mit den führenden nationalistischen Intellektuellen der Zeit zusammen und beschlossen eine nationale Organisationen zu gründen.
de.wikipedia.org
Der Kreis wurde allerdings nie zum Tummelplatz für Ehrgeizlinge, sondern blieb stets Forum der intellektuellen Diskussion und der freundschaftlichen Auseinandersetzung.
de.wikipedia.org
Die jeweiligen Sympathisanten lebten eher in bescheidenen Verhältnissen und kamen aus einem homogenen intellektuellen Kleinbürgertum.
de.wikipedia.org
Hiergegen gab es kurz darauf Proteste des Nationalforums der Intellektuellen.
de.wikipedia.org
Auch dies mehrte die gärenden Unruhen im Lande, und insbesondere die Studenten und Intellektuellen empfanden diesen rückschrittlichen Wechsel als äußerst unbefriedigend.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski