Übersetzungen für „Liebhaberei“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

kedvtelés

Liebhaberei f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei der Liebhaberei liegt folglich keine wirtschaftlich relevante, auf die Erzielung von positiven Einkünften gerichtete Tätigkeit vor.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund steht hier das Erleben des Umgangs mit alter Technik, vergleichbar mit der Liebhaberei von Oldtimern.

de.wikipedia.org

Liegt keine Gewinnerzielungsabsicht vor, so handelt es sich um Liebhaberei.

de.wikipedia.org

Heute wird hier Wein nur noch vereinzelt aus Liebhaberei angebaut.

de.wikipedia.org

Eine besondere Liebhaberei des Fürsten galt den so genannten Isabellen.

de.wikipedia.org

Auch diese Liebhaberei ‚verdichtete sich‘, um seine eigenen Worte zu gebrauchen, bei ihm zu ernstem Studium; das ihm dann auch daheim seine Muße würdig ausfüllte.

de.wikipedia.org

Noch immer waren selbst fahrende Straßenfahrzeuge eine Liebhaberei für wenige und es war ungewiss, ob Automobile sich würden durchsetzen können.

de.wikipedia.org

Die Luxuswohnung ist nach Bauweise, Lage und Innenausstattung nicht für einfache Privatpersonen geeignet, denn steuerrechtlich gilt sie als Liebhaberei.

de.wikipedia.org

Auch gelehrte Liebhabereien verfolgte er mit einem großen Apparat an Gelehrsamkeit.

de.wikipedia.org

Als Liebhaberei ist die Tätigkeit eines Steuerpflichtigen zu verstehen, die ohne Gewinnerzielungsabsicht ausgeübt wird.

de.wikipedia.org