Übersetzungen für „Mindestmaß“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Mindestmaß SUBST nt

Mindestmaß

minimum

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser Umstand besserte sich jedoch bald so weit, dass die Gendarmerie wieder in der Lage war, ein Mindestmaß an staatlicher Ordnung zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

In den 1920er Jahren beschränkte man den Unterhalt des Gebäudes aus finanzieller Not heraus auf ein Mindestmaß.

de.wikipedia.org

Es wird angenommen, dass sie mit Holzbrettern verkleidet wurden, um ein Mindestmaß an Wasserdichtigkeit zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Ein so ständig vorrätiges Mindestmaß an Kohle sollte nicht nur als Lager, sondern auch als Sicherheitsreserve für eventuelle Ausfälle der Bandstraßen dienen.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich können Unfälle und dauerhafte gesundheitliche Schäden durch die Anwendung einfacher Sicherheitsmaßnahmen und ein Mindestmaß anatomischer Kenntnisse vermieden werden.

de.wikipedia.org

Die Ausstattung wurde bei dieser Maßnahme purifiziert, also auf ein Mindestmaß reduziert.

de.wikipedia.org

Mit der Residualmethode kann also nur ein Mindestmaß an Diskriminierung gemessen werden.

de.wikipedia.org

1 UrhG erforderliche Mindestmaß an persönlicher geistiger Leistung.

de.wikipedia.org

Manche Einheiten bewegten sich nicht mehr angemessen im Spannungsverhältnis zwischen für die Auftragserfüllung notwendigen Freiheiten einerseits und einem Mindestmaß an militärischer Ordnung und Disziplin andererseits.

de.wikipedia.org

Die Bildungsmaßnahmen hatten auch zum Ziel, den Polen ein Mindestmaß an Autonomie zu gewähren, um deren Unterstützung zu gewinnen.

de.wikipedia.org