Übersetzungen für „Spruch“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

mondás

Spruch; Ausspruch m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es wird aber auch deutlich, dass die Jugendlichen im Hinblick auf Mädchenbekanntschaften nur große Sprüche klopfen.

de.wikipedia.org

Spruch: Wer sein Leben will genießen, nimmt sein Bett und zieht nach Strießen.

de.wikipedia.org

Die Band sieht diesen Spruch aus der Bibel nicht als religiöse Botschaft, sondern als eine „Lebensweisheit“.

de.wikipedia.org

Ein Spruch aus jener Zeit zeigt recht eindrücklich, was sie von emsischer Herrschaft hielten: „lieber schweizerisch oder schwedisch, lieber tot als emsisch.

de.wikipedia.org

Die Sprüche sind eher intellektuellen Charakters, Gefühle werden kaum ausgedrückt, sondern nur gedanklich angedeutet.

de.wikipedia.org

Sein Grabstein, ein großes, schwarzes Kreuz aus Basalt, war mit dem Spruch: Erdenbürger, nütze zum Guten die Zeit und sei auch immer zum Sterben bereit.

de.wikipedia.org

Die in dieser Rubrik aufgeführten Redewendungen und Sprüche gehören in aller Regel zur Jux- und Spaßliteratur.

de.wikipedia.org

In einigen Sagen gelang es dem geplagten Menschen, durch einen Spruch oder ein Gebet den Unhold zu bannen oder zu erlösen.

de.wikipedia.org

Der Spruch sollte vermutlich ein schwärmendes Bienenvolk an einen Bienenstock zurückrufen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig bestätigte der Spruch aber auch das Selbstverwaltungsrecht der Kommune.

de.wikipedia.org